Deutsch

Eyns, tsvey, dray, fir, arbetsloze zenen mir Nisht gehert khodoshem lang In fabrik dem hamerklang S’lign keylem kalt fargesn S’nemt der zhaver zey shoyn fresn Geyen mir arum in gas Vi di gvirim pust un pas Vi di gvirim pust un pas Eyns, tsvey, dray, fir, arbetsloze zenen mir Yorn lang gearbet shver Un geshaft alts mer un mer Hayzer, shleser, shtet un lender Far a heyfele farshvender Undzer loyn derfar iz vos Hunger, noyt, un arbetsloz Hunger, noyt, un arbetsloz

Jiddisch

עינס, צוויי, דריי, יאָדלע, אַרבעטלאָז זענען מיר ניש ט געגאנגען קדושה לאנג אי ן דע ר פאברי ק פו ן האמערקלאנג ס'ליגן קיילעם קאַלט פאַרביסן ס׳נעמט דער זשעװער זי_ין פרעסן גייען מיר ארום אין גאז װײ די גבֿירים פּוסט און פּאַס װײ די גבֿירים פּוסט און פּאַס עינס, צוויי, דריי, יאָדלע, אַרבעטלאָז זענען מיר יאָרן לאַנג גירבעט שװער אן געשעפט אַלטס מער און מער חייזער , שלעסער , שטעט ל או ן בעל־הבית פאַר אַ הייפֿעלע פאַרשווענדער ונדזער לוין דערפאַר יז וואָס הונגער, ניט, און אַרבעטלאָז הונגער, ניט, און אַרבעטלאָז

EnglischDeutsch.at | Wie verwende ich den Deutsch-Jiddisch-Übersetzer?

Vergessen Sie nicht, die Grammatik- und Rechtschreibregeln in den zu übersetzenden Texten zu beachten. Einer der wichtigsten Punkte, auf den Benutzer achten sollten, wenn Sie das EnglischDeutsch.at-Wörterbuchsystem verwenden, ist, dass die beim Übersetzen verwendeten Wörter und Texte in der Datenbank gespeichert und mit anderen Benutzern im Website-Inhalt geteilt werden. Aus diesem Grund bitten wir Sie, dieses Problem im Übersetzungsprozess zu beachten. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Übersetzungen im Inhalt der Website veröffentlicht werden, kontaktieren Sie uns bitte unter →"Kontakt". Die entsprechenden Texte werden so schnell wie möglich vom Inhalt der Website entfernt.


Datenschutzerklärung

Drittanbieter, einschließlich Google, verwenden Cookies zur Bereitstellung von Anzeigen auf Basis früherer Aufrufe Ihrer Website oder anderer Websites durch den Nutzer. Dank der Cookies für Anzeigenvorgaben können Google und seine Partner Ihren Nutzern auf Basis der Aufrufe Ihrer oder anderer Websites Anzeigen bereitstellen. Nutzer können in den Einstellungen für Werbung personalisierte Werbung deaktivieren. Alternativ können Sie Nutzer auf die Seite www.aboutads.info verweisen, auf der sie die Verwendung von Cookies für personalisierte Werbung durch einen Drittanbieter deaktivieren können.